12月9日晚间，恒瑞医药公告称，公司拟发行H股股票，并在香港联合交易所有限公司主板上市。

若一切顺利，孙飘扬执掌的恒瑞医药将与妻子钟慧娟所执掌的翰森制药在港股胜利会师。

恒瑞医药为什么要赴港上市，除了资金用途外，推进国际化也是一个重要考量。

近年来，恒瑞提出“创新”＋“国际化”双轮驱动战略，将国际化放在了重要地位。经过多年发展，公司的高端制剂产品已经进入了包括欧美日在内的40多个国家。

有行业人士分析，此次境外上市将是恒瑞医药加快出海的催化剂。香港汇聚了多元化国际投资者，港股公司将更容易得到国际投资机构的研究覆盖。

财务方面，今年前三季度，恒瑞医药实现营业收入201.89亿元，同比增18.67%，归属于上市公司股东的净利润46.20亿元，同比增32.98%。

公开资料显示，1958年，孙飘扬出生于江苏淮安，自中国药科大学毕业后，他被“分配”去了连云港制药厂担任技术员。

因为经营不善，制药厂面临即将倒闭局面。1990年，32岁的孙飘扬临危受命担任制药厂厂长。

在他的带领下，这家制药厂起死回生，并发展成为了后来的恒瑞医药，2000年，恒瑞医药在上交所完成上市。

2019年6月，钟慧娟执掌的翰森制药在香港上市。至此，夫妇二人各自实控了一家医药上市公司，二人也因此被称为“药神”夫妻。

2024年胡润百富榜榜单数据显示， 孙飘扬总财富650亿元，排名中国富豪第55位；钟慧娟总财富770亿元，排名42位，二人财富合计达1420亿元。